WFW向NYK提供关于液化天然气承运人宪章的建议
由Aiswarya Lakshmi • 7 二月 2018
照片：NYK欧洲
华信法利威廉姆斯（WFW）向日本邮船株式会社（NYK）向日本邮船株式会社（NYK）提供法律意见，以便于2018年1月26日与法国电力公司（EDF）电力主要子公司EDF LNG Shipping签订长期租船合同。
该合同是为新建的液化天然气（LNG）运输船租赁七年，可选延期期限为十三年。
WFW还与NYK，Hyundai Samho重工和EDF的商业和内部法律团队密切合作，为该项目的船舶进行施工安排。
该液化天然气运输船将由现代三重重工在韩国建造，预计在2020年交付。根据EDF的具体要求，这艘174,000立方米的薄膜型液化天然气运输船采用了领先的新技术和GTT Mark III柔性货物密封系统和双燃料低速柴油发动机，能够推进在低温下以液体形式储存的船用瓦斯油或甲烷气。
WFW跨国团队向NYK提供了有关英法法律事务方面的建议。在伦敦，海事合伙人Joe McGladdery分别领导了租船事宜，争议解决合作伙伴Robert Platt的造船事宜，以及财务合伙人Patrick Kirkby和税务合伙人Richard Stephens分别从英国法律角度就该交易的财务和税务方面进行了讨论。
在巴黎，财务合伙人劳伦斯·马丁内斯 - 贝莱（Laurence Martinez-Bellet）和高级合伙人克里斯托夫·加西亚（Christophe Garcia）就税务合伙人和巴黎总裁罗曼·吉尔坦纳（Romain Girtanner）领导法国税务法律事务，
帕特里克评论说：“能够协助日本邮船这样一个重要的项目，并能够承担我们在伦敦，巴黎能源和运输部门的经验和服务的实力和深度，我们感到自豪，我们的网络其他办事处“。
乔补充说：“客户重视我们提供的项目实施和融资服务，以及我们对重要问题的理解。我们希望这个关键项目取得成功“。
