科珀斯克里斯蒂港建立石油出口码头

照片：科珀斯克里斯蒂港

P ORT建立石油出口终端

私募股权公司凯雷集团（Carlyle Group）将与美国最大的石油出口中心 - 科珀斯克里斯蒂港（Corpus Christi）合作，在海港岛开发一个主要的原油出口终端。

卡莱尔的声明发布之际，美国石油行业的基础设施在西德克萨斯州的二叠纪页岩地块的推动下，难以跟上创纪录的产量水平。国际买家和美国生产商都在等待出口能力增加。

科珀斯克里斯蒂有自己的计划扩大运营，以处理更大的出口油轮。大宗商品贸易商Trafigura有限公司正在开发自己的港口，距离科珀斯克里斯蒂约15英里，可处理能够装满200万桶石油的船只。

凯雷表示将安排私人资金疏浚海港岛附近海域，以便进入原油运输船。 （https://bit.ly/2qoBEDX）

该码头预计将于2020年底投入运营。

（John Benny在班加罗尔的路透社报道; Shailesh Kuber的编辑）