DFDS首席执行官辞职

（LR）Niels Smedegaard，Torben Carlsen。照片：DFDS

丹麦国际航运和物流公司DFDS表示，长期担任首席执行官的Niels Smedegaard将于4月底卸任。现任首席财务官Torben Carlsen将接任新CEO。

通过与Niels Smedegaard的密切合作，Torben Carlsen一直致力于使DFDS成为一家规模更大，实力更强，利润更高的公司，从而有助于确保公司的发展和运营的连续性。

Niels Smedegaard自2007年1月1日起担任DFDS的首席执行官。

Niels说：“我在DFDS的时间是一段美妙的旅程，我为自公司及其员工，客户和股东自从加入以来所取得的进展感到自豪。这是一个艰难的决定，说再见，但已经管理公司超过12年，现在是时候继续前进，并利用我的能量和经验在董事会的位置。 DFDS非常适合未来，我对将方向盘传递给Torben非常有信心，并祝他未来的速度更快。“

“我欠DFDS的每个人 - 从个体员工到管理团队和董事会的其他成员 - 非常感谢我们共同度过的美好时光。我们共享了许多伟大的经验，共同克服了巨大的挑战。我会把这一切带到我身边，“他补充道。

Torben Carlsen现年53岁，拥有广泛的国际管理背景，在瑞士和美国处于领先地位，主要在航空业内。除此之外还有来自私募股权的经验。